The students studied a lot about art and its main characteristics and, with great dedication, recreated two incredible works of art.
Tradução:
As alunas estudaram muito sobre arte e suas principais características e, com muita dedicação, recriaram duas obras incríveis.
The Sunflowers
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/2-2-237x300.jpg)
“The Sunflowers” is one of the most popular paintings in the National Gallery in London.It is the painting that is most often reproduced on cards, posters, mugs, tea-towels and stationery. It was also the picture that Van Gogh was most proud of.”
Tradução:
“Os girassóis” é uma das pinturas mais populares da Galeria Nacional de Londres. É a pintura mais frequentemente reproduzida em cartões, cartazes, canecas, panos de prato e papelaria. Era também a foto da qual Van Gogh mais se orgulhava.
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/4-768x1024.png)
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/3-1.jpg)
Maria Clara, studies at Colégio São Vicente de Paulo – Penha, Year 3.
In the Bilingual Program she learned about Van Gogh and, therefore, made a beautiful painting inspired by “The Sunflowers”.
Tradução:
Maria Clara é aluna do Colégio São Vicente de Paulo, Penha e estuda no 3º ano A.
No Programa Bilíngue, aprendeu sobre Van Gogh e fez um lindo trabalho inspirada na obra “Os Girassóis”
Composition with Red, Blue and Yellow
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/4-1.jpg)
Composition with Red, Blue and Yellow is dominated by a large red rectangle. In this type, developed by Piet Mondrian in around 1930, the edge of the painting is delimited by two wide, sub-divided strips. The criss-crossing black bars are displaced far from the centre and meet in a corner at the bottom left. Deep blue and lemon yellow separated by whitish-grey surfaces form the counterpoint to the red note.
Tradução:
A composição com Vermelho, Azul e Amarelo é dominada por um grande retângulo vermelho. Nesse tipo de arte, desenvolvido por Piet Mondrian por volta de 1930, a orla da pintura é delimitada por duas faixas largas subdivididas. As barras pretas entrecruzadas são deslocadas longe do centro e se encontram em um canto na parte inferior esquerda. O azul profundo e o amarelo limão separados por superfícies cinza-esbranquiçadas formam o contraponto da nota vermelha.
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/5-1.jpg)
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/6-1-1024x768.jpg)
Manuella, studies at Colégio São Vicente de Paulo – Penha, Year 3.
In the Bilingual Program, she learned about the art of Piet Mondrian and was delighted! She reinterpreted the masterpiece “Composition with Red, Blue and Yellow”.
Tradução:
Manuella é aluna do Colégio São Vicente de Paulo, Penha e estuda no 3º ano A.
No Programa Bilíngue aprendeu sobre a arte de Piet Mondrian e ficou encantada! Decidiu fazer uma linda releitura da obra “Composição em Vermelho, Azul e Amarelo”.
Your Turn!
Sua Vez!
Invite the children and the whole family to color these beautiful artworks that Maria and Manuella prepared for you!
You can access the site: https://www.fotoefeitos.com/cat-tratamento-imagem/paint-and-draw-in-imagens-online or any other coloring platform you know.
Tradução:
Convide as crianças e toda a família para colorir estas lindas obras que Maria e Manuella prepararam para vocês.
Você pode acessar o site: https://www.fotoefeitos.com/cat-tratamento-imagem/paint-and-draw-in-imagens-online ou alguma outra plataforma que conheça para colorir.
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/7-2-1024x768.jpg)
MARIA CLARA, inspired by Romero Brito.
![](https://jornalcolegiosvicentinos.com.br/wp-content/uploads/2021/11/8-1.jpg)
MANUELLA, inspired by Romero Brito.