My dream school
Minha escola dos Sonhos
During the classes of the bilingual programme, the students of Year 6 learned about the different formats of schools, around the world. So, to put it all into practice and encourage the imagination of this amazing class, the students were challenged to create a model of the school of their dreams:
My dream school.
(Durante as aulas do programa bilíngue, os alunos do 6º ano aprenderam sobre os diferentes formatos de escolas, ao redor do mundo. Então, para colocar em prática e incentivar a imaginação dessa turma incrível, os alunos foram desafiados a criar um modelo da escola dos seus sonhos: Minha escola dos sonhos).
The students Arthur, Estela, Enzo, Nicolas and Paulo, presented their ideas and projects for this technological, modern school and a cozy space for students and teachers.
(Os alunos Arthur, Estela, Enzo, Nicolas e Paulo, apresentaram suas ideias e projetos para esta escola tecnológica, moderna e um espaço aconchegante para alunos e professores.)
For them, it is very important that the respect between teacher and student, happens at all times and is a healthy coexistence. The dream school of this group, presents sports ideas related to geography, arts and, above all, modernity. A fantastic school!!!
(Para eles, é muito importante que o respeito entre professor e aluno, aconteça em todos os momentos e seja uma convivência saudável. A escola dos sonhos deste grupo, apresenta ideias esportivas e relacionadas à geografia, artes e, acima de tudo, modernidade. Uma escola fantástica!!!)
The classrooms for some will be separated, for others, the rooms can turn into a universe in which there will be no separation for years but rather, for their study interests.
Some specific games are part of the dreams of an amazing school. Playing tennis can also be an opportunity to study and have a moment of fun.
(As salas de aula para alguns serão separadas, para outros, as salas podem se transformar em um universo em que não haverá separação por anos, mas sim, por seus interesses de estudo.
Alguns jogos específicos fazem parte dos sonhos de uma escola incrível. Jogar tênis também pode ser uma oportunidade de estudar e ter um momento de diversão.)
A school with the theme of football, have you ever imagined? Study on a football field the essential disciplines for an incredible journey? For this class, this dream would be a wonderful reality!!
It is possible to conclude that for this group that the greater the interaction, the better their interest in learning and pursuing their goals.
(Uma escola com a temática do futebol, já imaginou? Estudar em um campo de futebol as disciplinas essenciais para uma jornada incrível? Para essa turma, esse sonho seria uma realidade maravilhosa!!
É possível concluir que, para esse grupo, quanto maior a interação, melhor o interesse em aprender e perseguir seus objetivos.)
